Choose Your Preferred Language

FOIRE AUX QUESTIONS

Commencez ici pour trouver les réponses aux questions d'ordre général sur les produits et les services Onboard Systems. Parcourez cette liste et cliquez sur la question pour accéder directement à la réponse. 

Si vous ne trouvez pas la réponse à votre question, ou si la réponse n'est pas assez précise, veuillez nous faire parvenir une demande de support technique.

Comment faire pour commander des produits Onboard Systems ?

Vous pouvez passer commande par téléphone, par fax ou par e-mail. Commencez par parcourir ce site et notez la référence de la pièce dont vous avez besoin. Passez ensuite votre commande par l'un des trois moyens suivants :

^ Haut de la page

J'ai un doute sur la référence qui convient pour mon hélicoptère.

Si vous n'êtes pas tout à fait certain de la pièce dont vous avez besoin, appelez-nous. Nous vous aiderons à déterminer exactement quelle pièce vous pouvez utiliser.

^ Haut de la page

Je ne suis pas basé aux États-Unis. Puis-je commander des produits Onboard Systems dans d'autres pays ?

Onboard Systems a des distributeurs dans plusieurs pays. Appelez-nous au 360.546.3072, nous vous communiquerons les coordonnées des distributeurs les plus proches.

^ Haut de la page

Quels sont les modes de paiement acceptés par Onboard Systems ?

Nous préférons les paiements par carte VISA/MasterCard pour une expédition immédiate. Le paiement par un compte Net 30 est un service fourni à titre gracieux par Onboard Systems à nos clients existants qui passent régulièrement des commandes importantes. Il s'agit d'une option de paiement qui peut être étendue sur demande après examen. Pour en savoir plus, demandez conseil à votre représentant Onboard Systems. Nous acceptons également les paiements par virement bancaire. Nos coordonnées bancaires sont disponibles sur simple demande.

^ Haut de la page

Quelle est la politique de livraison d'Onboard Systems ?

Pour la plupart de nos équipements, nous sommes en mesure de procéder à l'expédition le jour même du paiement. La livraison est effectuée par UPS et FedEx, avec au choix pour les expéditions nationales, un envoi par avion ou par voie terrestre. Les commandes internationales se font par UPS et DHL. Nous pouvons également vous livrer par n'importe quel transporteur de votre choix, à condition toutefois de nous communiquer un numéro de compte à facturer.

^ Haut de la page

Que se passe-t-il si je rencontre des difficultés pour installer une pièce Onboard Systems ?

Nos produits sont conçus pour être installés rapidement et facilement avec des outils courants. Des consignes d'installation détaillées sont fournies avec chaque produit, et une documentation complète est accessible sur ce site Web . Vous pouvez également recevoir un support technique en direct en nous appelant au 800-275-0883 du lundi au vendredi, de 7:00 à 18:00, heure normale du Pacifique. Vous pouvez en outre nous envoyer un e-mail àtechsupport@onboardsystems.com.

^ Haut de la page

Comment être sûr qu'une pièce Onboard Systems conviendra à mon hélicoptère ?

Si vous regardez la description d'une pièce pour n'importe quel produit Onboard Systems, vous remarquerez que nous répertorions tous les appareils spécifiques compatibles. En outre, vous pouvez consulter le certificat de type supplémentaire (STC) décerné par la FAAainsi que les consignes d'installation disponibles sur ce site Web.

^ Haut de la page

Quelles sont les certifications offertes par Onboard Systems pour les travaux de maintenance, de réparation et de révision ?

Nous pouvons proposer une étiquette de remise en service, un certificat de conformité ou un formulaire 8130-3 de la FAA. Les rapports de la procédure d'homologation sont également disponibles pour les produits sélectionnés. Toutes les demandes de certification doivent être clairement identifiées sur le bon de commande et soumises avant l'expédition de la commande.

^ Haut de la page

Est-ce qu'Onboard Systems exploite une station de réparation agréée par la FAA ?

Oui, Onboard Systems exploite une station de réparation agréée par la FAA Part 145, numéro ODBR579X.

^ Haut de la page

Quels types de certifications décernées par une autorité de l'aviation civile détient Onboard Systems ?

Onboard Systems obtient habituellement un certificat de type supplémentaire (STC) décerné par la FAA pour un équipement homologué. Ce certificat est ensuite soumis et validé par Transport Canada et l'EASA, pour l'Union Européenne. La plupart des pays acceptent l'une de ces trois certifications. Si vous avez d'autres besoins en matière de certification, veuillez contacter l'usine. Chaque page produit répertorie également les certifications actuelles.

^ Haut de la page

Quel type de système qualité utilise Onboard Systems ?

Le système de gestion de la qualité déployé par Onboard Systems est certifié et a fait l'objet d'un audit indépendant ISO9001:2000 et AS9100 Révision B, la très stricte norme de construction aérospatiale.

^ Haut de la page

 

What type of civil aviation authority certifications does Onboard Systems hold?

What type of civil aviation authority certifications does Onboard Systems hold?

Onboard Systems will typically obtain an FAA STC for certified equipment. This certificate will then be submitted and validated with Transport Canada and EASA, which has jurisdiction over the European Union. Most countries will accept one of these three certifications. If you have other certification needs, please contact the factory for options. Each product page also lists the current certifications.

You can click here to download a copy of our permission letter to use Onboard's applicable FAA STC and associated data for installation and approval of our equipment.

How do you calculate the "Time Between Overhaul" (TBO) for cargo hooks?

The typical language for the TALON® cargo hook overhaul schedule, as found in either Instructions for Continued Airworthiness or the user’s manual, reads:

Time Between Overhaul (TBO): 1000 hours of external load operations or 5 years, whichever comes first.

To clarify the criteria related to TBO, Onboard Systems has drafted a letter explaining the conditions for tracking hours of external load operations. To summarize:

Hours of external load operations is defined as the time in which a helicopter is engaged in external load operations. This includes time between loads on the hook. For the purposes of TBO, hours of external load operations should be interpreted to be when:

  1.   Anything is attached to the primary Cargo Hook—whether or not a useful load is being transported; and
  2.   The aircraft is flying

If these two conditions are not met, time does not need to be tracked.

For users which do not exceed 1000 hours of external load operations in a five year period, TBO is five years from the date the cargo hook equipment was installed on the aircraft, whether or not the equipment is being used.

 

 

What certifications does Onboard Systems provide for maintenance, repair, and overhaul work?

What certifications does Onboard Systems provide for maintenance, repair, and overhaul work?

We can offer a return-to-service tag, certificate of conformance, or FAA 8130-3 Form. Acceptance test procedure reports are also available for select products. All certification requests must be clearly identified on the purchase order and submitted before shipment of an order.

How can I be sure an Onboard Systems part will fit on my helicopter?

How can I be sure an Onboard Systems part will fit on my helicopter?

When viewing the part description for any Onboard Systems product, you'll notice that we list specific helicopter compatibility. In addition you can review the FAA STC and installation instructions on this web site.

I'm not located in the United States. Can I order Onboard Systems products from a local source?

I'm not located in the United States. Can I order Onboard Systems products from a local source?

Onboard Systems has distributors in many countries. Simply call us or email us and we can provide you with contact information for the distributors nearest you.

Wouldn't it be better to show a list of the dealers right here on this page?

What if I have problems installing an Onboard Systems part?

What if I have problems installing an Onboard Systems part?

Our products are designed to be installed quickly and easily with readily available tools. Complete, step-by-step installation instructions are included with every product,and full documentation support is available on this Web site. . You can also receive live technical support by calling us at 800-275-0883 from Monday-Friday, 7 a.m. to 6 p.m. PST. Or, send us an e-mail at techsupport@onboardsystems.com.

How do I place an order for Onboard Systems products?

How do I place an order for Onboard Systems products?

First, browse this website and locate the part number(s) for the specific product(s) you need. Then, place your order in one of four three easy ways:

  • Place your order online by adding products to our Shopping Cart. When you are ready to checkout, follow the prompts to log into your existing account or to set up a new account.
     
  • Call us to place your order, using one of the following phone numbers. We'll confirm availability and price, and then place your order:
    US Office: +1.360.546.3072
    UK Office: +44 (0) 1424 777400
     
  • Fax your order to:
    US Office: +1.360.546.3073
    UK Office: +44 (0) 1424 777400
     
  • E-mail us at sales@onboardsystems.com
I'm not sure which part number is right for my helicopter.

I'm not sure which part number is right for my helicopter.

If you are not 100% sure about which parts you need, just call us or drop us an email and we'll help you determine exactly which parts you can use.

What about the new STC tie-in database?

What methods of payment does Onboard Systems accept?

What methods of payment does Onboard Systems accept?

  • Visa or MasterCard
  • Prepayment with company check 
  • COD (US addresses only) 
  • Bank Wire Transfer — Bank account information is available upon request.  
  • Open Accounts —Payment via a Net 30 account is a courtesy service available to existing customers doing high volume business on a regular basis upon application and review. Ask your Onboard Systems sales representative for details.
What type of quality system does Onboard Systems operate?

What type of quality system does Onboard Systems operate?

Onboard Systems maintains a rigorous quality management system to ensure our products are of the highest quality. Our quality management system (QMS) is designed to meet or exceed the strict requirements of AS9100 Revision B, 

ISO 9001:2000, helicopter airframe manufacturers, and the FAA. The QMS covers activities ranging from receipt of customers’ requests for orders through manufacturing, shipments, and obtaining feedback from customers. A copy of our quality assurance plan is available on request.

Does Onboard Systems operate an FAA Repair Station?

Does Onboard Systems operate an FAA Repair Station?

Yes, Onboard Systems operates a certified FAA Part 145 Repair Station, Number ODBR579X. We service, repair and overhaul all the equipment we manufacture.

You can download a copy of our OPS Spec for Repair Station document. Or, you can contact us for more information.

How do I return a new product I have purchased?

How do I return a new product I have purchased? 

We want you to be completely satisfied with your purchase. Therefore, unused products may be returned within 30 days from the date of purchase under these conditions:

  • Parts must be returned in new condition and complete with all manuals and documentation.
  • Customer is responsible for all return shipping charges and insurance.
  • A 5% restocking fee will be deducted from the credit. 
  • An RMA number must be obtained. Please contact Technical Support by phone or email to obtain an RMA number:
Phone/Europe: +44 (0) 1424 777400 
Phone/Worldwide: +1.360.546.3072 
email: techhelp@onboardsystems.com 

Please be sure to package the component carefully to ensure safe transit and write the RMA number on the outside of the box or on the mailing label. Then return the components freight, cartage, insurance and customs

prepaid to:
 
Onboard Systems
13915 NW Third Court
Vancouver, WA 98685
USA
 
 
What is Onboard Systems' shipping policy?

What is Onboard Systems' shipping policy?

For most equipment, we ship the same day payment is made. Please provide your freight carrier account number if you would like to have the shipping fees billed directly to your account.

  • For domestic shipments, we ship via UPS, FedEx and United States Postal Service (USPS) with your choice of air or ground service.
  • For international shipments, we ship via UPS, FedEx, DHL and United States Postal Service (USPS).
  • Local customers may make arrangements to stop by our Vancouver, Washington facility to pick up their purchases.
  • Other shipment arrangements are possible; please ask your Onboard Systems sales representive about other options.